Презентация программы "Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций"

Программа профессиональной переподготовки для студентов колледжей, вузов и работающих специалистов, позволяющая повысить уровень иностранного языка, получить культурологическую и филологическую подготовку

Образование за рубежом

Новосибирский городской открытый колледж 21 октября с 18:30 проводит презентацию программы "Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций".

В ходе освоения программы обучающиеся получат возможность:

  • Получить практические навыки профессионального письменного и устного перевода в сочетании с изучением теории языка и перевода;
  • Научится эффективно осуществлять межъязыковые и межкультурные коммуникации.
  • Получить новую специальность: «Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций».
  • Получить представление об основах культурной и исторической атмосферы изучаемого языка.

Основные дисциплины:

 «Основы теории изучаемого языка», «Теория перевода», «Стилистика русского языка и культура речи», «Практический курс профессионально ориентированного перевода», «Переводческий анализ текста», «Культура стран изучаемого языка», «Основы межкультурной коммуникации», «Использование технических средств и специализированных программ для переводчиков» и многое другое.

Срок обучения: 2 года (4 семестра), 1000 часов.

Занятия проходят в вечернее время с 17:00 до 20:00, 2 раза в неделю. По завершении программы выдается: Диплом о профессиональной переподготовке.

Начало обучения — ноябрь 2019 года

Стоимость программы — 19000 рублей/семестр. 

 

Презентация программы и мастер-класс от преподавателя состоится 21 октября (понедельник) с 18:30 в Новосибирском городском открытом колледже (Некрасова, 54, 8 этаж).

Программа презентации:

1. О программе "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" (особенности обучения, преподаватели, структура программы).

Сергей Чернышов, к.и.н., директор Новосибирского городского открытого колледжа

Роман Шамолин, ректор Новосибирского открытого университета

2. Мастер-класс "Иностранный язык: научиться понимать другие культуры"

Анна Булычева, преподаватель программы "Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций", методист Центра иностранных языков «Брайт Лайф», ученый секретарь Новосибирского регионального отделения Общероссийской профессиональной психотерапевтической лиги.

Поделиться:

1080 дней назад
21 октября 2019 18:30–20:00

Новосибирск
Некрасова 54
Показать на карте

Уже есть билет
Восстановить

Поделиться:

Есть вопросы?

Напишите нам, и мы обязательно вам ответим. Много интересного уже есть в нашей базе знаний.

Участник Организатор

Связь с организатором

Напоминаем, что для того чтобы восстановить билет организатору можно не писать.

На этот адрес придёт ответ от организатора.

Подпишитесь на рассылку организатора

Восстановление билета

Введите адрес электронной почты, указанный при регистрации на событие

Обращаем внимание на то, что билеты должны были прийти к вам на почту сразу после покупки.

Возврат билета

Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем  личном кабинете.

Подробнее о возврате билетов